盘点“剁手”节成语新解:倾国倾城=老婆败光一座城

12.11.2015  11:20

  “双11”被赋予“购物节”“光棍节”双重意义 为你盘点种种成语新解

11月11日,原本一个普通的日子被商家打造成了“双11”购物节和光棍节,于是,这一天上了头条,赚足了眼球。关于“双11”的段子已经被网友玩坏。一方面,和“双11”有关的新闻、趣事,也赋予了一些成语新的内涵。另一方面,网友们在这一“节日”的种种欢乐行为引发彼此大量吐槽,产生了许多“新一族”的称呼。下面就为各位读者盘点一下这些有趣的“世说新语”。

虎口夺食

新解:想办法拿走老婆的一切网购工具,危险系数极高,为婚后男士必练绝招。

我见犹怜

新解:形容大家看到“双11”中非单身男性与单身男女的心情,光不光都一样惨。

腰缠万贯

新解:把老婆打算用来网购的手机绑在腰上,轻轻松松省下百万身家。

举案齐眉

新解:当老公抢了电脑和手机后,老婆把桌子举到头顶准备砸过去……

瞒天过海

——假货骗你买买买

旧意:字面意思是瞒住上天,偷渡大海。比喻向别人隐瞒自己的真实意图,而在背地里偷偷地行动。

新解:一些电商在保证正品的宣传下大肆卖假货。

有媒体报道,国家工商总局去年公布的“双11”期间对电商平台促销商品的抽检结果显示,已确证8个批次的样品为假冒商品,其中天猫3个,1号店2个,乐蜂网、苏宁易购、亚马逊各1个。另有7个批次样品商品质量不合格或标签不合法。检出问题样品涉及鞋、箱包、配饰、礼品、化妆品和数码配件六个品类。抽检结果表明,在207批次的样品中,大部分为合格真品。同时,也发现了6个电商平台上的15个批次的样品属于假冒商品或高度疑似假冒商品,7个批次的样品质量不合格或标签不符合法律规定。检出问题样品涉及鞋、箱包、配饰、礼品、化妆品、数码配件六个品类,检出率为10.6%。

涉及的品牌有新百伦(NEW BALANCE)、阿迪达斯(ADIDAS)、博柏利(BURBERRY)、芝宝(ZIPPO)、雅诗兰黛(Estee Lauder)、伊丽莎白雅顿(Elizabeth Arden)、金士顿(Kingston)、蔻驰(COACH)、万宝龙(MONTBLANC)、希格(SIGG)等国际知名品牌。“双11”购物节卖假货,相信伤了不少买家的心。

声东击西

——假装价格很低

旧意:指造成要攻打东边的声势,实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。

新解:电商名为降价实为提价。

有媒体报道,“双11”来临之前,不少商家把商品先涨价,因此“双11”的折扣看起来就非常大。某电商平台11月初就拉开了大促销的帷幕,这之前,北京的张小姐把常用的一款洗发液加入购物车,等着促销优惠。可没想到,这款商品却涨价了:“我记得之前就是60多元,‘双11’把价格提到90多元。但又多了个优惠方案,满199减100。如果我只买洗发水的话,我得买3瓶才能参与这个满199减100的活动。这样其实不划算。

电商专家鲁振旺表示,为了显得降价幅度大,这种情况不少见。他说,先涨价再降价这个事情也不是电商发明的,很多商场里都是这样做的。

11月初,国家发改委价格监督检查与反垄断局发布了一份提醒。当中,禁止利用虚假的或者使人误解的标价形式或者价格手段,欺骗、诱导消费者进行交易,并要重点防止虚构原价、虚假优惠折扣等行为。

釜底抽薪

——阻止老婆“血拼

旧意:把柴火从锅底抽掉,才能使水止沸。比喻从根本上解决问题。

新解:老公们为了防止败家媳妇“血拼”抢先一步把钱花光。

妻子‘双11’花光丈夫工资,丈夫以为被盗忙报警”之类的新闻在去年、前年的“双11”新闻中层出不穷。道高一尺魔高一丈,今年,许多丈夫们在“双11”前来了一招“釜底抽薪”,提前把钱花光,让妻子“败家”无门。

邓先生告诉记者,自己“双11”前正好要出差,大约一周才回家。11月初,邓先生的妻子就开始不断地往号称“史上最贵的车”——购物车里装东西了,临近“双11”,邓先生发现,购物车里的东西大约有2万元,而且妻子还往支付宝里存了2万多元,看样子是准备即时支付。邓先生想,如果清空购物车,一是直接冲突容易吵架,二是清空了妻子可以再买,也不是办法。邓先生一直喜欢一款单反相机,因为价格比较高迟迟舍不得下手。但想到妻子准备买一堆“乱七八糟”的东西,邓先生果断下单,原本充足的支付宝里几乎没剩下多少余额了。“我这招叫釜底抽薪,看她还怎么办。”邓先生说。

倾国倾城

——老婆败光一座城

旧意:形容妇女容貌极美;

新解:全部家产都被“血拼”弄光了。

双11”来临,网上段子暴增。“今晚有这样一群女子,他们不倾国不倾城,只倾家荡产。

11月11日零点,一些电商的网络服务器如预料般“瘫痪”,“瘫痪”的背后面是千军万马的支付。“1分12秒销售额破10亿元”、“12分28秒破100亿元”的新闻刷爆了眼球,有人说,“一个成功的男人背后,肯定有一个贤惠的女人,而一个成功的马云背后,是无数的‘败家娘们’”。已经怀孕7个月的小吴为了“血拼”,熬到了凌晨1点半,“感觉东西确实比平时便宜一些啊,而且还有各种红包,各种活动,我给宝宝囤了好多东西,衣服、纸尿裤、奶瓶、婴儿车甚至连他一岁的衣服都买了一些,完全停不下来。”小吴说,“双11”,自己花费一万多元,是老公两个月的工资。“老公现在还不知道,估计知道我这样花钱会生气吧。

盘点:你是哪类剁手族?

刚需囤货型:半夜抢红了眼

在“血拼‘双11’”的买家中,比例最大的当属确实有购买需要的“刚需”一族。白领李先生就是一例,上周五他的手机屏幕被摔坏了,上周日,李先生趴在电脑前大半天,在各个网站比较哪一家性价比最高。昨日凌晨一到,他马上上网刷新价格,“血拼”至凌晨2点。

跟风犹豫型:买到未必赚到

在全民网购的热潮中,一些定力不足的市民看到身边朋友纷纷在微信微博“晒战绩”,不由得心动跟风购物。张小姐原本支付宝余额里只有几十块钱,却被摩拳擦掌的同事们撩动起购物的情绪,糊里糊涂就往里面充值了五千元。她一口气预付了好几件半身裙的订金。全然忘记接着就是冬天,薄裙子只能等到明年夏天再穿了。

虐待单身型:趁机秀恩爱

这是你的剁手经费,拿去吧!”这是昨天频现朋友圈的“爱人购物经费”截图。有些剁手族一边血拼下单,一边还不忘发朋友圈晒出自己家人支援的剁手经费,让各位单身同胞表示“求不虐”。记者看到,这些“恩爱帝”晒出的红包从1000元到数万元不等。“本来光棍节没人陪就够惨了,谁知道还要被朋友圈里的各种剁手经费刷屏,这个世界对于单身人士来说太残忍了!”单身白领小肖无奈地发微博吐槽。

(文/记者 杜萌 于梦江)