中俄博览会民警客串翻译助成三笔生意

　　东北网7月4日讯 在首届中俄博览会俄罗斯展厅门前，一位身穿警服、桌上的牌子用俄文写着“翻译”的警官赢得不少客商交口称赞。他就是哈市南岗公安分局特意为本届博览会派来的俄语精英，出入境管理科外事民警高洵。

　　中俄博览会上，大庆市三好机械设备有限公司要和俄罗斯商人谈合作。“我们和俄国商人正在谈一笔大合作，需要非常精通俄语的人。”“我来试试吧。”了解情况后，高洵主动请缨。高洵流利的俄语恰当准确地翻译出中俄商人的意思。经过一个多小时的洽谈，俄罗斯海参崴市决定引进三好公司的大型清冰雪机械设备，双方当场签订了外贸合同。俄罗斯客商纷纷竖起大拇指夸赞：“哈尔滨的警察太棒了！”三好公司李宝林总经理事后拿出2000元钱表示感谢，被高洵婉言谢绝。

　　中俄博览会期间，高洵每天接待俄罗斯客商、解答各种问题100多人次，帮助三家企业签订了外贸出口合同。