国际新闻早报：乌克兰民间武装要与当局平等对话

　　新华网北京11月4日电国际新闻早报：

　　 ——利比亚齐克拉镇持续冲突致142人死亡

　　利比亚卫生部门人士3日说，利比亚两派民兵武装连日来在首都的黎波里以西的齐克拉镇激烈交战，已造成至少142人死亡、518人受伤。从10月10日起，支持世俗势力的津坦民兵武装向齐克拉镇发动进攻。齐克拉镇距的黎波里约150公里，由支持宗教势力的“利比亚黎明”武装驻守。

　　 ——伊拉克军队击退“伊斯兰国”对最大炼油厂的进攻

　　据伊拉克安全部门消息，伊拉克安全部队3日击退“伊斯兰国”武装分子对伊拉克最大的拜伊吉炼油厂的进攻，击毙14名武装分子。伊拉克萨拉赫丁省一名安全官员说，“伊斯兰国”武装分子向拜伊吉炼油厂发射了80多枚迫击炮弹，并与镇守该炼油厂的伊拉克军队展开激烈交火。伊拉克军队正持续向拜伊吉市增派部队，准备对这个被“伊斯兰国”极端组织占领的城市发起总攻，夺回对该城市的控制权。

　　 ——乌克兰民间武装要求与当局平等对话

　　在乌克兰东部自行宣布成立的“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”3日晚发表联合声明，表示愿意在平等条件下与乌克兰当局继续进行对话。声明说，两“共和国”选举是根据明斯克协议进行的，在未征得两“共和国”新选出的政权机关同意的情况下，乌克兰单方面通过的任何法令都不会在当地生效。

　　 ——以色列将在东耶路撒冷新建500套定居点住宅

　　耶路撒冷市政规划和建设委员会3日批准在东耶路撒冷犹太人定居点新建500套住宅。该委员会发言人说，这500套新住宅将建在犹太人定居点拉马什络莫。巴勒斯坦政府当天表示，以方这一决定与巴方和国际社会为重启巴以和谈所作努力背道而驰。