黑龙江省档案局代表团出访斯维尔德洛夫斯克州 建立双边交流合作机制

根据中国黑龙江省人民政府与俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州政府2016年交流合作计划，应俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州档案局局长喀普斯金先生邀请，2016年4月17至23日，以齐秀娟局长为团长的黑龙江省档案局代表团一行4人访问俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州叶卡捷琳堡市，参加双边合作交流会晤，并出席哈尔滨市人民政府与斯维尔德洛夫斯克州政府建立友好市州25周年纪念展览开幕式。

        4月20日，举行档案工作经验交流圆桌会议，省档案局与俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州档案局（以下简称俄斯州档案局）签署档案领域交流合作意向书和2017年交流合作计划，正式建立定期互访、平等共赢的双边合作机制，并就档案事业发展基本问题、历史档案的保管与利用等业务工作作了深入的交流研讨。会上，俄斯州档案局局长喀普斯金先生首先致欢迎词。他强调，这次黑龙江省档案局代表团首次访问斯维尔德洛夫斯克州是两省州文化交流的历史性一步，是加强互通互联、增进互信互助，建立长期平等交流、务实合作的机遇。双方应当在维护国家利益的基础上最大程度开展有效合作，促进两地区的文化交流。省档案局齐秀娟局长对卡普斯金局长的看法表示赞同,指出中俄全面战略协作伙伴关系的高速发展为黑龙江省与斯维尔德洛夫斯克州的合作带来新契机。档案部门作为守护历史、传承文明的重要部门，应当充分发挥主体作用，积极参与到两省州各领域各层次交往中。齐秀娟局长还就双方进一步的合作提出了建议：一是借助两省州政府搭建的平台，建立和发展双方在档案领域交流合作。二是顺应当前信息时代的历史潮流，深入开展档案领域信息化建设交流。三是开发和利用馆藏档案资料，打造档案文化产品和精品  。四是在坚持平等互利的原则基础上进行档案复制件的交换，以丰富双方档案馆的馆藏。五是共同探讨多元化的合作模式和交流方式，诸如尝试联合办展、理论研究、课题合作、人员培训等合作形式。斯州档案局副局长吉琪吉娜女士、州档案馆馆长贡恰罗夫、州行政机关档案馆馆长阿布拉莫娃和乌拉尔联邦大学历史与古文献学的教授和专家出席了圆桌会议。 

        4月21日，哈尔滨市与斯维尔德洛夫斯克州建立友好市州25周年纪念档案展览在叶卡捷琳堡市社会组织档案管理中心隆重开幕。中华人民共和国驻叶卡捷琳堡领事馆总领事田永祥、省档案局代表团应邀参加了开幕仪式，齐秀娟局长发表讲话，庆祝展览开幕。她指出，中俄两国人民传统友谊深厚，哈尔滨市与乌拉尔地区历史联系紧密，文化历史遗产的传承和中俄关系的发展离不开中俄两国档案同仁和外事工作者的努力。当今，黑龙江省档案部门正在积极参与“一带一路”发展战略的实施，努力为建设中蒙俄经济走廊和亚欧经济带的大发展大繁荣作出档案部门独特的贡献。开幕式后，举行了黑龙江省档案局与斯维尔德洛夫斯克州档案局档案领域交流合作意向书和2017年度交流合作计划的签署仪式。斯维尔德洛夫斯克州和叶卡捷琳堡市多家媒体对档案展览开幕和双方签字仪式进行了现场报道。

        此外，在双边会晤期间，省档案局代表团还访问了俄斯州档案局、州国家档案馆、州行政机关档案馆、州社会组织档案馆、州别廖佐夫行政区（市）市政机关档案处以及别林斯基国家综合图书馆等俄斯州档案局下辖机构和相关单位，会见了别廖佐夫行政区（市）和下塔吉尔行政区（市）行政长官，与斯州档案部门同仁和政府机关领导进行座谈，并参观了《斯维尔德洛夫斯克地铁建成25周年》纪念展览、《乌拉尔地区的中国侨工》等主题展览。

                  省档案局    孙磊报道/赵晶莹摄影