城管回应遭女摊主连扇耳光未还手：都不容易
女摊主追打扇耳光，城管始终没还手
他是南京湖南路街道城管中队长，不想要“委屈奖”，只希望执法能得到理解
据警方介绍，打人女摊主已被治安处罚
7月9日上午，在网站上出现了一段名为“女摊主追打城管队员”的视频，在视频中，女摊主一路追打城管队员，连扇了城管队员多个耳光，而被打队员始终没有还手。昨天，现代快报记者调查发现，被打的是南京市湖南路街道城管中队长崔李平，据了解，打人女摊主已经受到警方的治安处罚。
现代快报记者 孙玉春
视频还原：
当事中队长：女摊主拦住城管队员连扇了好几个耳光
这则帖子出现在西祠胡同“江苏新闻爆料官方平台”上，发帖人所附的视频回放了事情的经过，事发地点是在南大附近的青岛路和汉口路交叉口附近，时间是7月8日上午8点51分左右。
当时一名城管队员正沿着马路往前走，突然对面街边冲出一个扎红色围裙、扎辫子的女子，拦住城管队员，连扇了城管队员三四个耳光，而且第一次就扇掉了城管队员的帽子。
被打的队员步步后退，女子拽住他的胳膊，打了左边脸打右边脸，城管队员退到人行道上，又被女子揪住。后来另一名城管队员和一名男子过来阻拦，但该女子却仍是突然挣脱，跳起来追打调头躲避的城管队员，连扇其头脸部位，最后追到了镜头的外面。
然后城管队员又再次调头往回跑，女子还是追着，此时又有一名穿蓝色衣服的女子过来，拉着女摊主回去。女摊主被拉回马路对面后，又要冲过马路。最后几个人拦住女子反复劝说，冲突总算是停了下来。而城管队员则开始打电话。
从视频看，整个追打过程持续了1分半钟。
当事中队长：被打也不能还手
昨天下午，现代快报记者联系了视频中的城管队员，原来他是湖南路街道城管中队长崔李平。对于8日上午发生的事情，他说当时自己是带着队员在青岛路上巡查。
这家早点摊在青岛路西侧一家超市门口，8点10分左右，崔李平经过该摊位时，发现这家早点摊摆出了四张桌子。按照南京市相关规定，便民早点餐车不能设置“坐吃”的桌子，所以当时他就提醒了对方，并要求对方尽快收桌子。
等他到前面转了一圈，再次折回来时，走到了马路的对面，没有从早点摊位前经过，但早点摊女摊主冲了过来。崔李平说，当时他看对方是个女的，一直在克制忍让，后来中队的王班长上前阻拦，最后又有市民和女协管员上来劝阻，冲突才算结束。
“在那么多上班、吃早点、买菜的市民眼前被人追打，我的心里也很难受。”崔李平身高一米八，他说如果自己动手，对方肯定吃亏。崔李平称，该女摊主夫妇原来在附近有一处门面房，但属于某单位的违建，一个月前道路出新时就被拆除了。后来通过街道协调，让他们搞了个早点摊做生意。按规定，早点摊只能做早点，可有时候他们早点卖完了，搭的蓝色棚披却不拆卸，中午又出来做“午排档”，就在一周前，因为“午排档”的事情，城管还扣了这家几张桌子和凳子。
“发生追打时，我肯定不会还手，也不能还手。”崔李平说，作为执法队员，要保持形象。事实上，他是希望当时忍一下，能够使群众知道城管队员是怎样执法的。
不想要“委屈奖”
昨天记者从警方了解到，那名女摊主已经按照相关法规受到了治安处罚。
对于发生这种事，崔李平总体上还是显然很平静。他表示，自己干城管工作近18年了，没有打骂过任何一个当事人。他认为跟被管理对象之间，只有工作矛盾，没有个人恩怨，“他们、我们都不容易，要互相理解。”
崔李平说，就在半个月前，中队两个协管员在大方巷也是因为执法，被父女两人追打了20分钟，受伤的队员做了10天的理疗来康复。“真的需要理解，其实我们认为，执法已经非常规范了。”
城管队员被打不还手，有时候街道会颁发“委屈奖”。对此，崔李平表示，这件事发生后，同事从网上看到视频，都为他叫屈，他自己回家，都不敢告诉家人。“但是，‘委屈奖’还是不要拿了，我们是代表政府去执法，不是个人行为。最好以后不要有这种‘委屈’发生。”