我省成立首个“高翻学院”

　　日前，黑龙江大学与莫斯科国立大学签署了共建“高翻学院”协议，实现中国与莫斯科资源优势互补，共同培养高层次、专业化、实用性翻译人才，这也是我省高校成立的首个“高翻学院”。

　　据了解，黑龙江大学与莫斯科国立大学共建“高翻学院”是在国家“一带一路”重大战略部署背景下，主动适应全球化发展对高层次国际化人才的迫切需求，为中俄全面战略协作伙伴关系的深化发展提供人才保障和智力支持的重大举措。本次签约仪式标志着两校进入了实质性合作阶段，双方将共同致力于培养世界一流的俄汉翻译人才，携手共建世界一流的“高翻学院”。

　　“我们将按‘订单方式’培养出符合用户需要的高水平翻译人才，毕业即能胜任外交、外经贸、国际文化科技交流等方面的高层次口译、同声传译、笔译等工作。”黑龙江大学俄语学院副院长李可宝向记者介绍说，“高翻学院”预计明年年初开始招生，学制两年，在中国学习一年，在俄罗斯学习一年，毕业后可以拿到黑龙江大学和莫斯科国立大学两所学校的毕业证和学位证。