语不惊人死不休 吐槽那些神一样的车名

22.07.2015  14:35

  汽车行业的飞速发展不仅为我们带来了更多创新产品,也为我们带来了那些“奇葩”车名,在合资进口车主导市场的情况下,我们不得不记住那些拗口、怪异的车名来完成对汽车知识的更新。今天我们就跟大家简单吐槽下那些让人看不明白的车名和翻译。

  ● 汽车是怎么取名的?

  我们都知道车企在开发一款车时一般都会有内部代号,但在推向市场的时候一般是不会采用代号作为车型名称的,一是为了拉近与消费者的距离,再一个也是为了博个好彩头。那么问题来了,这些厂商是根据什么来为新车定名的呢?

  取一个皆大欢喜的名字,并非那么容易。根据厂商和代理公司的流程来看,给新车取名时,得先收集上千个待用名,目前广泛采用的诸如“朗”、“达”、“君”、“途”等字,一般需要规避。此外,还得考虑各种忌讳以及竞争对手,对风水比较讲究的车企还会请玄学师傅帮忙起名,笔画、谐音都有讲究,相比起给人起名,汽车定名的空间较小,也有一定局限性。

  当然,作为汽车的官方代号,取名主要还是以符合市场营销策略为主。比如老款车型销量下滑后,新车通过更名的形式带来焕然一新的感觉,比如宝来、速腾,比如伊兰特、朗动,比如马自达6、阿特兹等等。这些新名字不仅让消费者有一个全新的接受过程,更有时代特点的命名也让车型间的换代看上去更自然。

  而相比起这些需要重新起名的车型,个人觉得标致、宝马、奥迪这样的数字派显然有着更为直观清晰的效果。当然,现在数字化的尾标也并非看上去那么简单, 有兴趣的朋友可以浏览之前我们写过的《换标就能提升档次?小编吐槽车标那些事》。

  而关于上面提到的这些命名方式我们不妨看看网易汽车的小编们有什么看法。

  

哈铁工建已完成牡站下穿主体工程80%
      本网讯(通讯员 孟凡斌)备受牡丹江市民哈尔滨铁路局
伊敏至伊尔施铁路首开跨局旅客列车
  本网呼伦贝尔8月24日电 (记者胡艳波 通讯员哈尔滨铁路局
局党委开展“两学一做”学习教育“回头看”
       本网讯(记者 巩晓冉)为迅速贯彻落实哈尔滨铁路局