刘欢接受采访和妻子一起为《非洲狂奔》配音

13.06.2014  10:07
   黑龙江新闻网讯 见习记者雷雯雯本报记者吴海鸥

  缺席《中国好声音》第三季,刘欢去哪了?原来,这位总说自己“唱的比说的好听”的主儿,和妻子卢璐一起,为法国最昂贵3D纪录片《非洲狂奔》配音,并在录音棚庆祝结婚26周年。

  通过制片方接受本报记者采访时,刘欢表示,这对自己是一次全新的尝试,“在片子里‘说’得好不好,到时大家看了就知道了。”

   A

   “客串”配音演员

   “没经验,一切跟着直觉走”

  在《海洋》创造了全球票房奇迹后,有着“3D视觉教父”之称的导演本·斯塔森和他的制作团队,制作了首部3D动物纪录片《非洲狂奔》,同时也是法国历史上最昂贵的纪录片。不同于《海洋》展现光怪陆离的海底世界,有望于今年登陆中国银幕的《非洲狂奔》,将带领大家游览非洲草原、找寻珍稀野生动物。片中,刘欢为“狮语者”凯文·理查德森配音,卢璐为野生动物专家玛拉·道格拉斯·汉密尔顿配音。

  提及此次加盟,刘欢表示,是世界野生救援协会找到的他们,“觉得既是保护珍稀野生动物,也是一次形象的宣传,挺好的。”还有一个原因,刘欢说是因为他们两口子都喜欢看纪录片,“这么跟你说吧,我看电视时,可能有一半儿时间都是在看纪录片。纪录片可能没那么娱乐,是直接折射过了一个非常真实的东西,特好看。我们以前看时,就觉得里面配音演员的声音特美妙,没想到有一天也能‘客串’一回配音演员。”

  不过看着容易,真正配音起来,刘欢说自己没经验,只能是跟着直觉走了,“毕竟是另外一个领域,不过我觉得,第一次的那个新鲜感特别重要,如果我事先做一些准备,反而会莫衷一是,所以我就跟着感觉走,凭本能去做反而更好,挺刺激的。”

   B

  希望《生活报》像助力《海洋》那样

   “让更多的观众看到《非洲狂奔》”

  刘欢一直感慨,这样的3D纪录片在大银幕上看,更过瘾。不过纪录片上大银幕困难重重,除了对制作水准要求较高以外,还因为这一题材不一定讨巧、票房难料。

   2011年《海洋》在冰城上映时,就曾差点变成“影院一日游”。为了不让大家错过这部历时7年、斥资5亿制作完成的影片,本报曾联合哈尔滨多家影城推出“《生活报》助力留住《海洋》”系列报道,让《海洋》的上座率不断攀升,从最初的一场几个人慢慢发展为后来的几十人、百余人,周末的上座率更是和《哈利·波特7》等大片持平,这在此前纪录片里还真没出现过。

  对此,刘欢表示,《非洲狂奔》预计将于今年上映,到时也希望通过《生活报》等媒体的宣传,让更多的人看到,“毕竟,影片都需要有个时间的发酵,而纪录片通常都不是特别好的场次,希望通过媒体的呼吁,让更多的观众知道《非洲狂奔》是部不错的影片,也希望影城能多给《非洲狂奔》一些时间。”

   C

  和妻子共度26周年

   “有分歧时,爱就是相互妥协”

  这次为《非洲狂奔》配音,也是刘欢、卢璐首次公开露面联手参与工作。刘欢坦言,平时的自己,都是专注做音乐方面的事情,其余事情,都是由太太打理。

  相识9天就“闪婚”的他们,是圈里有名的模范夫妻,内敛的刘欢会为妻子写歌。去年,两人还在爱琴海举办一场银婚典礼。这次在配音过程中,两人又在片场庆祝了结婚26周年。据制片方工作人员介绍,这次所有的配音工作,两人不到三天时间就完成了,默契十足。“卢璐老师在来之前意外伤到了膝盖,这几天刘欢老师都是寸步不离,照顾得特别周到。”说到婚姻保鲜秘诀,刘欢一句玩笑带过:“肯定不是放冰箱里。”卢璐则坦言,其实他们的生活中,也有磕磕绊绊,“可能是我们这代人都明白,走进婚姻最重要的是责任,有分歧时,我们就经常互相妥协,爱是妥协。”同样,对于女儿的选择,刘欢夫妇也都不干涉。卢璐表示:“女儿更喜欢电影,她决定大学时学电影,我和她爸爸绝不会用‘子承父业’来勉强她,而是完全尊重她自己的选择,为她创造条件,她愿意干什么就干什么,我们就是支持。”