鸡东县法院：翁婿争执走上公堂 法官调解重拾亲情

    2017年新年伊始，人们还没从新春节日的喜悦中走出，鸡东县人民法院却来了这样一位老人，他起诉状告自己的女婿侯某某返还自己寄存在被告家的55.6吨焦炭。由于被告和原告的女儿一直在“闹离婚”，原告每次去被告家拉焦炭都受到被告阻拦，原告遂起诉至法院。鸡东县法院民一庭庭长常虹在接到该案件后，第一时间组织召开庭前会议。在庭前会议进行过程中，双方当事人情绪都十分激动，双方争执不休，被告由于过于激动离开，庭前调解没有成功。案件依法进行了公开审理，在庭审过程中，双方当事人均不同意调解，都在等待法官的公开宣判，庭长常虹基于案情已经拟好了判决内容，但法官考虑到如果一纸判决下达，那么翁婿间的亲情也就无法修复了，基于此点考虑，常法官选择休庭做最后一次努力，她又对双方当事人做耐心细致的劝解工作，就这样，一次又一次的努力工作没有白做，双方的情绪都冷静了，也能正确的看待矛盾纠纷，在常法官晓之以情、动之以理的劝解下，双方最终都同意各退一步并且达成共识签订了调解协议，一件姻亲间的民事纠纷就此化解。

    民事诉讼最终的目的就是化解矛盾，判决不是唯一的办法，亲属间的情感是需要维系的，也是每一位审判人员在审理案件过程中需要着重注意的，法官用实际行动寻求了一种既能化解矛盾又能维系亲情的可贵平衡。