“当代世界戏剧舞台标志性的作品”《战马》登录冰城引震撼

图为演出现场。新华网杨光林 摄

　　新华网哈尔滨6月18日电（杨光林）作为中英两国国家剧院的深度合作，舞台剧《战马》中文版从12日亮相哈尔滨大剧院后，这部被誉为“当代世界戏剧舞台标志性的作品”在哈尔滨引起了轰动。众多观众纷纷称赞剧目的高水准。

　　舞台剧《战马》改编自英国作家迈克尔·莫波格1982年出版的同名小说，讲述了一战时一个男孩和一匹马的真挚友谊，2007年被英国国家剧院首次搬上舞台，2011年又被斯皮尔伯格于搬上银幕。由中国国家话剧院和英国国家剧院联合制作的舞台剧《战马》（中文版）是这部享誉世界的舞台剧第一个亚洲版本。《战马》的知识产权不仅包含文本和表演，技术也在知识产权的范围之内，这意味着在演出中，所有的细节都必须按照统一标准呈现。

　　《战马》是一部以马偶作为表现手段的舞台剧，通过对人与马之间深厚情感的细腻描摹，彰显了和平、友谊、勇敢、坚韧的主题。舞台上的“战马”是由3名演员协同操作的“马偶”。在演员的操纵下，它会站立、蹲下、奋蹄和嘶鸣，观众甚至能看到马耳朵的抖动，又能听到它轻微又有韵律的呼吸声，仿佛是被注入灵魂一般。

　　由于该剧人员多，技能、体能要求高，综合性强，并且要在中国进行长期演出。所有演员的选拔标准就是英国导演的标准，1500名演员经过一年的训练，最终20人入选。

　　18日演出结束后，众多观众纷纷表示，在哈尔滨大剧院里观看《战马》，其舞台、灯光、多媒体、音响、服装和表演结合后的效果用“震撼”来形容并不为过，直击人们内心。