哈尔滨得名有七种由来 九城区名字个个写满历史

　　记者从省民政厅地名档案资料馆获悉，按照国家第二次全国地名普查的要求，我省已全面启动第二次全国地名普查工作。此次地名普查的任务是查清地名的属性信息和地理实体的相关信息，对有地无名的有地名作用的地理实体进行命名，对不规范地名进行标准化处理，设置标准规范的地名标志，建立、完善四级国家地名和区划数据库，加强地名信息化服务建设，建立地名普查档案。第二次全国地名普查的首要任务是查清地名的属性信息和地理实体的相关信息。地名的属性信息包括地名的名称、书写形式、读音、语种、类别、地理位置、地名的来历、含义及历史沿革、密级；地理实体的相关信息包括位置信息、社会、自然、经济、文化等基本情况。除此之外，要深入挖掘地名的文化内涵，特别是一些古老地名和传统地名所积淀的丰富的文化内涵。

　　道里区咋来的？龙头之地为啥叫南岗？在采访中，记者探寻了我省省会哈尔滨及哈尔滨九区名字的由来……

　　哈尔滨：地名由来说法多满蒙女真语都能查到

　　哈尔滨是具有古老悠远的历史文脉和中西合璧特色的文化名城，在此次普查中，哈尔滨名字的由来诸说并存，仍无定论，所以经过调查座谈，此次普查收录了“哈尔滨”这一地名由来的多种说法。

　　专家告诉记者，自清朝末年至“文化大革命”后期，哈尔滨被普遍认定为满语“晒网场”且无异议，而2008年版五卷本《辞海》也是此说法。但在1980年，哈尔滨为女真语“阿勒锦”，汉译“荣誉”、“光荣”说问世后，各种说法频出。

　　此外，普查中又收录了哈尔滨名称的其他由来：第一种，哈尔滨为满语“塔尔浑托浑”，汉译“肥水江湾”，又译“哈喇江湾”；第二种，哈尔滨为满语 “扁岛”；第三种，哈尔滨为蒙古语，汉译“平地”；第四种，哈尔滨是满语，汉译“官渡口”；第五种，哈尔滨为女真语“哈尔温”，汉译“天鹅”。