拜泉县法院聘请手语老师出庭翻译维护聋哑当事人合法权益

13.07.2015  16:31


        近日,拜泉县人民法院刑事审判庭公开开庭审理了一起特殊的盗窃案件。由于该案的被告人李某为聋哑人,在庭审过程中无法与办案人员进行正常的交流,因此拜泉县人民法院专门聘请了县特殊教育学校的手语老师以翻译人员的身份出庭参加诉讼。

        在庭审过程中,手语老师用手语传达了公诉机关对被告人李某的指控,并根据李某的手语,准确无误地进行陈述,同时协助审判长进行讯问,使庭审活动流畅、顺利地进行。

        这是拜泉县法院充分维护当事人合法权益的又一新尝试,让聋哑被告人的话语权得到充分表达,有利于对特殊群体的救助,便于司法机关查明案件事实、正确适用法律,真正将司法关怀落到实处。