鸡东县法院：不误农时 行政审判促和谐

　　正值春耕备产的时节，鸡东县法院行政庭法官也正为一起案件忙碌着，奔走于当事人之间努力进行调解工作。

　　去年春耕时，农民张某与赵某因土地纠纷发生厮打，公安部门对行政相对人做出了治安处罚。双方当事人针对健康权和行政处罚先后提起了民事诉讼和行政诉讼，鸡东县人民法院判决赵某承担赔偿责任，赵某不服该判决提起上诉。今年春天，办案法官针对双方矛盾焦点,采取面对面全力调解的方式成功将民事争议和行政争议一并协调解决，当事人握手言和，撤回行政诉讼。当事人张某在收到行政裁定书时，高兴的说“终于把事情解决了，可以安心忙着春耕生产了，感谢法院的工作人员体谅农民的难处，在我们最忙的时候帮助我们把矛盾解决了”。