全国优秀法官、鸡东县法院鸡林法庭庭长吕仙华：心中有法亦有情

    鸡东县鸡林村居住的多是朝鲜族群众。“要打官司就找吕仙华，因为她能听懂咱说的啥!”每当有人谈起鸡林法庭庭长吕仙华，金大娘都要唠唠叨叨说上这几句。

    吕仙华是鸡东县人民法院“双语法官”，工作中经常需要运用娴熟的朝鲜族语言处理朝鲜族群众的诉讼纠纷。前年，照顾金大娘起居的二儿子触电死亡，金大娘将供电部门和电器管理者告上法院，经法院审理，二被告赔偿了金大娘4万余元并当场交付。金大娘说，她岁数大，汉语表达能力差，出了这个事心急上火的。吕仙华将那些看不懂听不懂的“法律条文”，一点一点地“翻译”讲给她听。她听明白了，不焦虑了，心情也好了。从此以后，金大娘就把吕仙华当成好闺女，一有事就找她说一说贴心话。

    走近乡村，贴近百姓，亲近基层。在法院工作的27年里，吕仙华带着对人民的深厚感情，去处理乡村家庭琐事，用法律去排解农民群众愁事难事，法律也伴随她“飞入寻常百姓家”。

    隋大娘至今还记得，她儿子为了偿还徐某7万元借款，瞒着自己与徐某签订协议以地抵债。眼看要断了生活来源，隋大娘将徐某告上法庭。吕仙华加强了调解，不但促使徐某归还了土地，还使徐某又帮助隋大娘对外发包。“她实实在在为百姓办事，我一辈子都忘不了。”

    法律的审判与调处必须公平公正，不要有其他非分之想。

    吕仙华受理一起标的额160万元的民间借贷案件，原告托朋友请吕仙华吃饭，吕仙华回绝。原告又两次给吕仙华塞“信封”，吕仙华当场退回。最后，这起案件公正裁判。拿到判决后，这位当事人对吕仙华更加敬重：“被拒绝时，我担忧加大。看到判决那一刻，我真的非常惭愧。”

    心中有法亦有情。2018年，鸡东法院开展家事审判改革，吕仙华带领的家事审判团队投身其中做“改革先行人”。2018年以来，吕仙华共审理家事案件288件，审结273件，调撤172件，调撤率63%，现场巡回开庭12件，委托家事调解员调解案件39件，对6件矛盾较大的案件试行委派家事调查员调查，履行好审判职责促家庭和谐、社会稳定。也因此，她获评“全国法院家事审判先进个人”“感动龙江”年度人物，荣立个人二等功1次、三等功2次。

文章出处：人民法院报